Please update your Flash Player to view content.

KAFKA FRAGMENTE

AddThis Social Bookmark Button
There are no translations available.

Sabato 29 novembre 2013
h 21.00 Teatro Vittoria, Torino

Il Festival ESTOVEST giunge ormai alla 12ª edizione; la kermesse, inaugurata nel 2002 dall’Associazione Xenia Ensemble con l’obiettivo precipuo di indagare la musica contemporanea in chiave cosmopolita e dinamica, mette al centro il dialogo tra forme espressive diverse: avanguardia e classicità si alternano lasciando spazio e alla musica di ricerca e a quella che si rifà alle tradizioni popolari di varie parti del mondo.

Il 29 novembre, il Teatro Vittoria di Torino ospiterà il concerto dedicato ad uno dei più grandi capolavori del maestro ungherese György Kurtág: i Kafka-Fragmente. Ad interpretare il ciclo di 40 frammenti per soprano e violino su testi tratti dai Diari e dalle Lettere di Franz Kafka sarà la splendida voce di Agata Zubel – la cui composizione Not I è stata premiata quest’anno in occasione dell’”International Composers Tribune” dell’Unesco – accompagnata dal violino di David McCarroll. A rendere ancora più speciale il tutto contribuirà anche una suggestiva coreografia realizzata per lʼoccasione da Raffaele Irace.

Anche se l’ordine dei frammenti, modificato più volte dall’autore prima della stesura definitiva, è stato scelto principalmente per ragioni musicali e non narrative, i Kafka‐Fragmente di Kurtág rappresentano un ciclo non solo dal punto di vista musicale ma anche da quello esistenziale. La psiche umana, infatti, viene scandagliata a fondo attraverso la musica e i frammenti di testo (a volte anche solo una parola) scelti per la loro incompletezza e fragilità. Emergono contrasti, dicotomie e sentimenti a volte estremi, e a palesarsi è un gigantesco affresco dell’uomo moderno e del suo disagio esistenziale.

Un’esperienza musicale, caratterizzata da un’eterogeneità che spazia dalle melodie di carattere folklorico al linguaggio contemporaneo più complesso ed articolato, in grado di trascendere la musica stessa tramutandosi così in viaggio per l’ascoltare, percorso intuitivo di conoscenza e scoperta.

La coreografia di Raffaele Irace, eseguita dai danzatori Vittoria Carpegna e Raffaele Irace, espliciterà la componente teatrale astratta contenuta all’interno del ciclo donando ancor più carattere e spessore ad un’esperienza sensoriale e culturale già di per sé perfetta.

INFO

Kafka-Fragmente di György Kurtàg: Venerdì 29 novembre – ore 21, Teatro Vittoria, via Gramsci 4, Torino

Ingresso: 10 euro intero – 8 euro ridotto
www.estovestfestival.it 

BEAUTIFUL SCREENSAVER / IMPRO_RING #11

AddThis Social Bookmark Button
There are no translations available.

Sabato 16 novembre a partire dalle ore 21.00, presso Spazio Bellarte, Torino
per La Danza in 1 minuto LIVE

La serata, ospitata all’interno del cartellone della Bottega Spazio Bellarte realizzato in collaborazione con Piemonte dal Vivo, prevede video proiezioni e performance dal vivo.
 

Di seguito alla coreografia Studio sulla Farfalla di Daniela Paci, la compagnia The very secret dance society diretta dal coreografo Raffaele Irace presenta il trio Beautiful screensaver, trasportandoci in un ambiente in cui si alternano atmosfere metalliche e avvolgenti, in una competizione infinita fra realtà subita e realtà desiderata.
Danzano Emanuela Boldetti, Vittoria Carpegna e Gianluca Multari, musiche di Raffaele Irace, Aphex Twin, costumi Raffaele Irace e Lorella Loddo.

Si chiude la parte live con Impro_ring #11, performance interattiva in cui The very secret dance society e COORPI invitano il pubblico ad esplorare, danzando, la sacralità di uno spazio circoscritto, e a confrontarsi in modo personale e spontaneo con il tema del limite.
 

La seconda parte della serata si apre invece con la proiezione dei 15 video finalisti de La danza in 1 minuto 2013, frutto di una selezione di proposte giunte da tutta Italia, selezione che quest’anno ha previsto anche il coinvolgimento diretto del pubblico della rete. A seguire, l’anteprima piemontese dei due film brevi vincitori del PremioSpeciale alla produzione dell’edizione 2012 del Contest: Breakaway di Jacopo Jenna, Ramona Caia e Carlo Cuppini, una riflessione sulla dicotomia immobilità/movimento tanto nel corpo che colma l’immagine, quanto nello spostamento della camera capace di far danzare lo sguardo dello spettatore e Portal di H4R4K!R! Produktion che trasla elementi naturali e aspetti totemici in spazi digitali. In chiusura della serata l’annuncio dei vincitori dell’edizione 2013 de La danza in 1 minuto.

La danza in 1 minuto, contest nazionale di video di danza promosso da COORPI – Coordinamento Danza Piemonte in collaborazione con Cinedans (NL), entra nel vivo! Sabato 16 novembre a partire dalle ore 21.00, presso Bellarte, avrà inizio la serata che ospiterà la premiazione dei video vincitori dell’edizione 2013. Quest’anno, oltre al primo premio assoluto della Giuria, si assegneranno nuovamente due Premi Speciali alla Produzione, le menzioni speciali dei partner di progetto e la possibilità per il video vincitore di partecipare all’edizione 2014 del Festival Cinedans.
 

INFO
Bellarte, via Bellardi 116 a Torino
www.coorpi.org tel. + 39 011 5217096 – BIGLIETTO UNICO: 6 €